干了

gàn lecán liễu

Hán Việt: cán liễu · Pinyin: gàn le

Tổng quan

làm

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.办理了当; 理事果决了当。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.將事務辦理妥當。《易經．乾卦．文言》：「貞者，事之幹也。」唐．孔穎達．正義：「冬既收藏，事皆幹了也。」《朱子語類．卷一二．學六．持守》：「也須看一念是要做甚麼事。若是好事，合當做底事，須去幹了。或此事思量未透，須著思量教了。」_x000D_ 2.行事果決明瞭。《北齊書．卷四七．酷吏列傳．畢義雲》：「性嚴酷，事多幹了。齊文襄作相，以為稱職。」宋．范仲淹〈奏乞揀選往邊上屯駐兵士〉：「如本指揮人員十將內無可選揀，即於以次指揮內選揀，令權管補填勾當。所貴在路便有幹了軍員，部轄各得齊整，不至依前作過。」

Cấu tạo: 幹 (cán) + 了 (liễu)

Pinyin
gàn le
Hán Việt
cán liễu
Từ loại
tính
Cấu tạo
幹 + 了 · cán + liễu nghĩa thành phần: cán + liễu

Nghĩa

Việt

  • Cihui phạm: làm
  • Tần suất từ làm
  • Biên soạn v.p. become dried; dry up

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.办理了当; 理事果决了当。

Eng

  • Cihui 乾了 ānle* v.p. become dried; dry up; ►See also gànle
  • Tần suất từ v.p. become dried; dry up, , ►See also gànle

Đức

  • Handedict Verdammt !

Từ liên quan

Gần nghĩa

了一 · 了了 · 了事 · 了债 · 了債 · 了元 · 了却 · 了取