干涸
kiền hạc
Hán Việt: kiền hạc · Pinyin: gān hé
Tổng quan
Hán Việt: KIỀN, CÀN HẠC khô cạn
(河道、池塘等)没有水了。
水分乾竭。《晉書.卷七五.范汪傳》:「而玄冬之月,沔漢乾涸,皆當魚貫而行,排推而進。」
Nghĩa
Việt
- Cihui khô cạn khô cạn。(河道、池塘等)沒有水了。
- Tần suất từ khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò…
- Biên soạn v. dry up; run dry
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 水分乾竭。《晉書.卷七五.范汪傳》:「而玄冬之月,沔漢乾涸,皆當魚貫而行,排推而進。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển (河道、池塘等)没有水了。
- Kaggle Zh-Vi dry
Eng
- Cihui to dry up
- Tần suất từ v. dry up; run dry , Héliú yǐjing ∼ le. The river has dried up
Đức
- Handedict austrocknen