平交

píng jiāo bình giao

Hán Việt: bình giao · Pinyin: píng jiāo

Tổng quan

ua lại với nhau với sự ngang hàng. bình giao bình giao ☆Qua lại với nhau với sự ngang hàng. bình giao (雜語）禪林之語。無上下平等交際者，道德位年與我齊等者。☸

Cấu tạo: 平 (bình) + 交 (giao)

Pinyin
píng jiāo
Hán Việt
bình giao
Cấu tạo
平 + 交 · bình + giao nghĩa thành phần: bình + giao

Nghĩa

Việt

  • Cihui ua lại với nhau với sự ngang hàng. bình giao bình giao ☆Qua lại với nhau với sự ngang hàng. bình giao (雜語）禪林之語。無上下平等交際者，道德位年與我齊等者。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.平等方式的交往。南朝陳．徐陵〈為貞陽侯重與裴之橫書〉：「李廣麾下，莫不封侯；衛青故人，多懷彼此。豈可文辭簡略，禮等平交？」唐．李白〈少年行〉：「府縣盡為門下客，王侯皆是平交人。」_x000D_ 2.平日交往的朋友。唐．杜荀鶴〈訪蔡融因題〉詩：「每見苦心修好事，未嘗開口怨平交。」宋．蘇軾〈虞美人．歸心正似三春草〉詞：「禪心已斷人間愛，只有平交在。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 平辈交往;平等之交； 平素之交。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.平辈交往;平等之交。 2.平素之交。

Eng

  • Cihui 平交 íngjiāo n. grade/level crossing