平治

píng zhì bình trì

Hán Việt: bình trì · Pinyin: píng zhì

Tổng quan

ẹp yên. Làm cho yên ổn. bình trị bình trị ☆Dẹp yên. Làm cho yên ổn. 1. sửa chữa; cải tạo; thanh lí。治理;清理。 平治水土。 cải tạo đất đai và nước. 2. thái bình; yên bình; yên ổn。太平。

Cấu tạo: 平 (bình) + 治 (trì)

Pinyin
píng zhì
Hán Việt
bình trì
Cấu tạo
平 + 治 · bình + trì nghĩa thành phần: bình + trì

Nghĩa

Việt

  • Cihui ẹp yên. Làm cho yên ổn. bình trị bình trị ☆Dẹp yên. Làm cho yên ổn. 1. sửa chữa; cải tạo; thanh lí。治理;清理。 平治水土。 cải tạo đất đai và nước. 2. thái bình; yên bình; yên ổn。太平。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.平定治理。《孟子．公孫丑下》：「如欲平治天下，當今之世，舍我其誰也？」 2.太平。如：「四方平治」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓合法度； 治理;整治； 太平； 犹平息。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓合法度。 2.治理;整治。 3.太平。 4.犹平息。

Eng

  • Cihui 平治 píngzhì v. put in order; bring under control ◆n. reign of peace; peace; tranquility and good order

ja

  • JMdict Heiji era (1159.4.20-1160.1.10)