平章

píng zhāng bình chương

Hán Việt: bình chương · Pinyin: píng zhāng

Tổng quan

Cấu tạo: (bình) + (chương)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 辨別清楚。《書經.堯典》:「克明俊德,以親九族,九族既睦,平章百姓。」也作「便章」、「辨章」、「辯章」。
  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.商議處理。北齊.顏之推《顏氏家訓.風操》:「近在議曹,其平章百官秩祿。」《北史.卷四○.李彪傳》:「平章古今,商略人物。」 2.品評、評論。宋.張元幹〈賀新郎.曳杖危樓去〉詞:「喚取謫仙平章看,過苕溪尚許垂綸否?」明.陳與郊《昭君出塞》:「無情是畫筆平章,沉吟自想!」 3.職官名。唐宋以同平章事為宰相之職,元置平章為丞相之副。《初刻拍案驚奇》卷九:「那裡管女兒肯不肯,別許了平章闊闊出之子,僧家奴。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 评处;商酌; 品评; 古代官名。唐代以尚书﹑中书﹑门下三省长官为宰相,因官高权重,不常设置,选任其他官员加同中书门下平章事之名,简称"同平章事",同参国事。唐睿宗时又有平章军国重事之称。宋因之,专由年高望重的大臣担任,位在宰相之上。金元有平章政事,位次于丞相。元代之行中书省置平章政事,则为地方高级长官。简称平章。明初仍沿袭,不久废。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.评处;商酌。 2.品评。 3.古代官名。唐代以尚书﹑中书﹑门下三省长官为宰相,因官高权重,不常设置,选任其他官员加同中书门下平章事之名,简称"同平章事",同参国事。唐睿宗时又有平章军国重事之称。宋因之,专由年高望重的大臣担任,位在宰相之上。金元有平章政事,位次于丞相。元代之行中书省置平章政事,则为地方高级长官。简称平章。明初仍沿袭,不久废。

Eng

  • Cihui 平章 íngzhāng <wr.> v. 1. regulate; settle 2. comment on; pass judgment on 3. make comments (on literary works) ◆n. <hist.> an official post