年來

nián lái niên lai

Hán Việt: niên lai · Pinyin: nián lái

Tổng quan

năm qua | trong những năm qua từ năm nay; mấy năm gần đây。一年以來;近年以來。

Cấu tạo: 年 (niên) + 來 (lai)

Pinyin
nián lái
Hán Việt
niên lai
Cấu tạo
年 + 來 · niên + lai nghĩa thành phần: niên + lai

Nghĩa

Việt

  • Cihui năm qua | trong những năm qua từ năm nay; mấy năm gần đây。一年以來;近年以來。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.近年以來。唐．盧綸〈春日登樓有懷〉詩：「年來笑伴皆歸去，今日晴明獨上樓。」唐．杜牧〈初春有感寄歙州邢員外〉詩：「跡去夢一覺，年來事百般。」 2.一年以來。如：「年來，公司的業務有相當的進展，董事長宣布加薪。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 近年以来或一年以来； 年岁到来。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.近年以来或一年以来。 2.年岁到来。

Eng

  • CC-CEDICT this past year|over the last years
  • Cihui this past year; over the last years

ja

  • JMdict of long standing|long-pending|long-cherished|for years (past)|over a period of years