年臘

niên lạp

Hán Việt: niên lạp

Tổng quan

Cấu tạo: 年 (niên) + 臘 (lạp)

Hán Việt
niên lạp
Cấu tạo
年 + 臘 · niên + lạp nghĩa thành phần: niên + lạp

Nghĩa

Việt

  • Cihui niên lạp (術語）僧年曰臘。故稱年歲曰年臘。白居易送文暢上人詩曰：「貌依年臘老。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 僧人的年歲。唐．白居易〈送文暢上人東遊〉詩：「貌依年臘老，心到夜禪空。」《宋高僧傳．卷二二．晉閬州光國院行遵傳》：「逮晉開運中狀貌若七十餘，然壯力不衰，或詢其年臘，則必杜默。」

Eng

  • Cihui 年臘 iánlà n. <Budd.> duration of a monk's profession of faith