年輩

nián bèi niên bối

Hán Việt: niên bối · Pinyin: nián bèi

Tổng quan

tuổi tác: thứ bậc trong dòng họ/vai vế trong dòng họ

Cấu tạo: 年 (niên) + 輩 (bối)

Pinyin
nián bèi
Hán Việt
niên bối
Cấu tạo
年 + 輩 · niên + bối nghĩa thành phần: niên + bối

Nghĩa

Việt

  • Cihui tuổi tác; thứ bậc trong dòng họ; vai vế trong dòng họ。年齡和輩份。
  • Cihui tuổi tác: thứ bậc trong dòng họ/vai vế trong dòng họ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 年齡和輩分。唐．韓愈〈舉錢徽自代狀〉：「況時名年輩，俱在臣前。擢以代臣，必允眾望。」宋．王讜《唐語林．卷一．言語》：「陸長源以舊德為宣武行軍，司馬韓愈為巡官，或譏年輩相懸。」

Eng

  • Cihui 年輩 iánbèi n. 1. seniority according to age 2. age and generation