并辔

bìng pèitịnh bí

Hán Việt: tịnh bí · Pinyin: bìng pèi

Tổng quan

song song

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.谓并执马缰绳。辔﹐缰绳。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

兩匹馬並排前進。《初刻拍案驚奇》卷三：「明日並轡出涿州，少年在馬上問道：『久聞先輩最善捕賊，一生捕得多少？也曾撞著好漢否？』」

Cấu tạo: 並 (tịnh) + 轡 (bí)

Pinyin
bìng pèi
Hán Việt
tịnh bí
Từ loại
tính
Cấu tạo
並 + 轡 · tịnh + bí nghĩa thành phần: tịnh + bí

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngang nhau: song song
  • Tần suất từ song song
  • Biên soạn v. ride abreast

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓并执马缰绳。辔﹐缰绳。

Eng

  • Cihui 並轡 ìngpèi v. ride abreast
  • Tần suất từ v. ride abreast

Từ liên quan

Gần nghĩa

並伙 · 並力 · 並奉 · 並放 · 並未 · 並流 · 並產 · 並用