幸喜

xìng xǐhạnh hỉ

Hán Việt: hạnh hỉ · Pinyin: xìng xǐ

Tổng quan

may mà; may mắn

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.幸好，幸亏。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

幸好、幸虧。《老殘遊記》第一回：「選了一隻輕快漁船，掛起帆來，一直追向前去。幸喜本日括的是北風，所以向都是旁風，使帆很便當的。」《文明小史》第七回：「劉秀才不看則已，看了之後，大驚失色，曉得事情不妙，只得掩在一家店鋪裡面，看著他們過去，方才出門，幸喜沒有人認得他，未被拿去。」

Cấu tạo: 幸 (hạnh) + 喜 (hỉ)

Pinyin
xìng xǐ
Hán Việt
hạnh hỉ
Từ loại
trạng
Cấu tạo
幸 + 喜 · hạnh + hỉ nghĩa thành phần: hạnh + hỉ

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 may mắn
  • VietPhrases may mắn
  • Tần suất từ may mắn thay; may mà; may mắn; may mắn
  • Biên soạn fortunately; luckily

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 幸好、幸虧。《老殘遊記》第一回：「選了一隻輕快漁船，掛起帆來，一直追向前去。幸喜本日括的是北風，所以向都是旁風，使帆很便當的。」《文明小史》第七回：「劉秀才不看則已，看了之後，大驚失色，曉得事情不妙，只得掩在一家店鋪裡面，看著他們過去，方才出門，幸喜沒有人認得他，未被拿去。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.幸好，幸亏。

Eng

  • Cihui fortunately
  • Tần suất từ adv. fortunately; luckily

Đức

  • Handedict glücklicherweise

Từ liên quan

Gần nghĩa

喜丧 · 喜乐 · 喜事 · 喜人 · 喜信 · 喜兴 · 喜剧 · 喜劇