幸進

xìng jìn hạnh tiến

Hán Việt: hạnh tiến · Pinyin: xìng jìn

Tổng quan

vượt qua nhờ may mắn | được thăng tiến tình cờ

Cấu tạo: 幸 (hạnh) + 進 (tiến)

Pinyin
xìng jìn
Hán Việt
hạnh tiến
Cấu tạo
幸 + 進 · hạnh + tiến nghĩa thành phần: hạnh + tiến

Nghĩa

Việt

  • Cihui vượt qua nhờ may mắn | được thăng tiến tình cờ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 僥倖升進。《後漢書．卷一○．皇后紀下．贊曰》：「既云德升，亦曰幸進。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 希图侥幸升官。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.希图侥幸升官。

Eng

  • CC-CEDICT to get through by luck|to be promoted by a fluke
  • Cihui to get through by luck; to be promoted by a fluke