幽微

yōu wēi u vi

Hán Việt: u vi · Pinyin: yōu wēi

Tổng quan

nhẹ nhàng | tinh tế (về âm thanh, mùi v.v.) | sâu sắc | huyền bí | mờ nhạt

Cấu tạo: 幽 (u) + 微 (vi)

Pinyin
yōu wēi
Hán Việt
u vi
Cấu tạo
幽 + 微 · u + vi nghĩa thành phần: u + vi

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhẹ nhàng | tinh tế (về âm thanh, mùi v.v.) | sâu sắc | huyền bí | mờ nhạt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.隱微。《北齊書．卷四四．儒林傳．權會傳》：「少受鄭易，探賾索隱，妙盡幽微。」元．李文尉《蔣神靈應》第二折：「這棋中幽微之趣，可得聞乎？」 2.微弱。《舊唐書．卷一九一．方技傳．許胤宗傳》：「又脈候幽微，苦其難別，意之所解，口莫能宣。」 3.鬼神。南朝梁．鍾嶸〈詩品序〉：「靈祗待之以致饗，幽微藉之以昭告。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 隐微； 微弱;轻微。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.隐微。 2.微弱;轻微。

Eng

  • CC-CEDICT faint|subtle (of sound, scent etc)|profound|mysterious|dim
  • Cihui faint; subtle (of sound, scent etc); profound; mysterious; dim

ja

  • JMdict dim|indistinct