幽閉

yōu bì u bế

Hán Việt: u bế · Pinyin: yōu bì

Tổng quan

giam cầm: giam lỏng/không ra khỏi nhà/quanh quẩn trong nhà

Cấu tạo: 幽 (u) + 閉 (bế)

Pinyin
yōu bì
Hán Việt
u bế
Cấu tạo
幽 + 閉 · u + bế nghĩa thành phần: u + bế

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. giam cầm; giam lỏng。幽禁。 2. không ra khỏi nhà; quanh quẩn trong nhà。深居家中不能外出或不願外出。
  • Cihui giam cầm: giam lỏng/không ra khỏi nhà/quanh quẩn trong nhà

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.禁閉，不外出。《三國志．卷五九．吳書．吳主五子傳．孫和傳》：「權沉吟者歷年，後遂幽閉和。」 2.古代對於婦人所用的宮刑，割去卵巢以斷絕其生殖機能的刑罰。《書經．呂刑》：「宮辟疑赦」句下唐．孔穎達．正義：「宮，淫刑也，男子割勢，婦女幽閉，次死之刑。」

Eng

  • Cihui 幽閉 ōubì v. 1. <wr.> confine 2. <hist.> sterilize a woman (as punishment)

ja

  • JMdict confinement|imprisonment|incarceration