牀下安牀

chuáng xià ān chuáng sàng hạ an sàng

Hán Việt: sàng hạ an sàng · Pinyin: chuáng xià ān chuáng

Tổng quan

Cấu tạo: 牀 (sàng) + 下 (hạ) + 安 (an) + 牀 (sàng)

Pinyin
chuáng xià ān chuáng
Hán Việt
sàng hạ an sàng
Cấu tạo
牀 + 下 + 安 + 牀 · sàng + hạ + an + sàng nghĩa thành phần: sàng + hạ + an + sàng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 床下加床，比喻重複而無創見。宋．邵伯溫《聞見前錄》卷一九：「康節先公於書無所不讀，……平生不為訓解之學，嘗曰：『經意自明，苦人不知耳。屋下蓋屋，床下安床，滋惑矣。』」也作「床上施床」、「床上安床」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻无谓之重复。同“床上施床”。
  • Tân Hoa Tự Điển 比喻无谓之重复。同床上施床”。