應對

yìng duì ứng đối

Hán Việt: ứng đối · Pinyin: yìng duì

Tổng quan

trả lời | đáp lại | xử lý | đối phó | phản ứng

Cấu tạo: 應 (ứng) + 對 (đối)

Pinyin
yìng duì
Hán Việt
ứng đối
Cấu tạo
應 + 對 · ứng + đối nghĩa thành phần: ứng + đối

Nghĩa

Việt

  • Cihui trả lời | đáp lại | xử lý | đối phó | phản ứng
  • Cihui ứng đối ứng đối ☆Như Ứng đáp 應答.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.言語間的酬答。《論語．子張》：「子夏之門人小子，當灑掃、應對、進退則可矣。」《三國演義》第九八回：「恪字元遜，身長七尺，極聰明，善應對，權甚愛之。」也作「應答」。_x000D_ 2.對付。《五代史平話．梁史．卷上》：「姊夫與家老小，且往鄰村閃避，咱在此應對他不妨。」元．無名氏《盆兒鬼》第三折：「俺這裡高聲叫有賊，慌走到街裡，又無一個巡軍捷譏，著誰來共咱應對。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用言语答对善于应对｜入则与王图议国事，以出号令；出则接遇宾客，应对诸侯。

Eng

  • CC-CEDICT to answer; to reply|to handle; to deal with|response
  • Cihui to answer; to reply; to handle; to deal with; response