庵堂

ān tángam đường

Hán Việt: am đường · Pinyin: ān táng

Tổng quan

方 am ni cô

新华 · Tân Hoa Đại lục

尼姑庵。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

庵，出家人常住的小佛堂; 堂，小型的宗教場所。「庵堂」多指比丘尼修道的場所。《醒世恆言．卷二七．李玉英獄中訟冤》：「心中著急，往各處寺觀庵堂，燒香許願。」《三寶太監西洋記通俗演義》第一二回：「我們遊方僧有個甚麼大家數哩，住的不過是個庵堂破廟，穿的不過是個百衲鶉衣。」

Cấu tạo: 庵 (am) + 堂 (đường)

Pinyin
ān táng
Hán Việt
am đường
Từ loại
danh
Cấu tạo
庵 + 堂 · am + đường nghĩa thành phần: am + đường

Nghĩa

Việt

  • Cihui ni viện Phật giáo
  • Tần suất từ ni viện Phật giáo; 方 am ni cô; am ni cô
  • Biên soạn 庵堂 ntáng p.w. <Budd.> nunnery; Buddhist convent

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 庵，出家人常住的小佛堂; 堂，小型的宗教場所。「庵堂」多指比丘尼修道的場所。《醒世恆言．卷二七．李玉英獄中訟冤》：「心中著急，往各處寺觀庵堂，燒香許願。」《三寶太監西洋記通俗演義》第一二回：「我們遊方僧有個甚麼大家數哩，住的不過是個庵堂破廟，穿的不過是個百衲鶉衣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 尼姑庵。

Eng

  • Cihui Buddhist nunnery
  • Tần suất từ 庵堂 ntáng p.w. <Budd.> nunnery; Buddhist convent

Đức

  • Handedict buddhistisches Nonnenkloster (S, Buddh)

Từ liên quan

Gần nghĩa

堂䞋 · 堂上 · 堂主 · 堂会 · 堂侄 · 堂倌 · 堂兄 · 堂区