庵

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Cái am, cái nhà tranh nhỏ gọi là {am}. Cái nhà nhỏ thờ Phật [佛] gọi là {am}. Có khi viết là [菴].;

Nôm

• Bảng Tra Chữ Nôm im im ả, im ắng, im ỉm [Eng: calm, silent]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: am Xuất hiện 8 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: am Xuất hiện 8 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: am Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.圓頂的草舍。《集韻．平聲．覃韻》：「庵，圜屋曰庵。」如：「草庵」、「茅庵」。 2.僧尼禮佛的小寺廟。如：「尼姑庵」。《儒林外史》第二回：「這庵是十方的香火，只得一個和尚住。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 庵 (闇的俗字作庵或萩) 圆顶草屋 草圆屋谓之庵。--《释名·释宫室》 庵,舍也。--《广雅》 亲人萩庐。--《后汉书·皇甫规传》 居河之湄,结划为庵。--《神仙传·焦先传》。 又如庵舍(设在墓旁的草屋);庵庐(草舍) 尼姑的住所 一定另外或村庄或尼庵寻个下处。--《红楼梦》。 又如水月庵;庵堂(尼姑庵) 庵（萩）ān ⒈小寺庙。多称尼姑居住处～堂。 ⒉圆形的草屋。 庵yǎn 1.忽然。

Eng

• CC-CEDICT hut|small temple|nunnery
• CC-CEDICT variant of 庵[an1]

ja

• JMdict hermitage|retreat