康僧会

khang tăng hội

Hán Việt: khang tăng hội

Tổng quan

khang tăng hội (人名）其先康居人，世世居天竺，其父因商賈移交趾。僧會少喪二親，入道勵行，深達三藏。時吳初染佛法。以大化未全，僧會欲振道江左。吳孫權赤烏四年至建康，為權感得舍利，以示法驗，因大起寺（即大報恩寺）譯經。由此江左大法鬱興。天紀四年九月，病寂。此歲晉武太康元年也。見梁高僧傳一。☸

Cấu tạo: 康 (khang) + 僧 (tăng) + 会 (hội)

Hán Việt: khang tăng hội
Cấu tạo: 康 + 僧 + 会 · khang + tăng + hội nghĩa thành phần: khang + tăng + hội

Nghĩa

Việt

Cihui khang tăng hội (人名）其先康居人，世世居天竺，其父因商賈移交趾。僧會少喪二親，入道勵行，深達三藏。時吳初染佛法。以大化未全，僧會欲振道江左。吳孫權赤烏四年至建康，為權感得舍利，以示法驗，因大起寺（即大報恩寺）譯經。由此江左大法鬱興。天紀四年九月，病寂。此歲晉武太康元年也。見梁高僧傳一。☸