康爵

kāng jué khang tước

Hán Việt: khang tước · Pinyin: kāng jué

Tổng quan

Cấu tạo: 康 (khang) + 爵 (tước)

Pinyin
kāng jué
Hán Việt
khang tước
Cấu tạo
康 + 爵 · khang + tước nghĩa thành phần: khang + tước

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 空的酒器。《詩經．小雅．賓之初筵》：「酌彼康爵，以奏爾時。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 空酒器。《诗．小雅．宾之初筵》"酌彼康爵，以奏尔时。"郑玄笺"康，虚也。"一说为大酒器。康，通"荒"。见清马瑞辰《毛诗传笺通释》◇以"康爵"用为敬酒祝寿之典。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.空酒器。《诗．小雅．宾之初筵》"酌彼康爵，以奏尔时。"郑玄笺"康，虚也。"一说为大酒器。康，通"荒"。见清马瑞辰《毛诗传笺通释》◇以"康爵"用为敬酒祝寿之典。

Eng

  • Cihui 康爵 āngjué n. <wr.> empty wine cups