庸夫

yōng fūdong phu

Hán Việt: dong phu · Pinyin: yōng fū

Tổng quan

người tầm thường; người bất tài; kẻ thất phu; kẻ phàm phu tục tử

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.平庸的人。 2.佣夫，受雇用的人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.平凡人、普通人。《戰國策．魏策四》：「此庸夫之怒也，非士之怒也。」 2.雇工、佣人。《戰國策．齊策六》：「齊閔王之遇殺，其子法章變姓名為莒大史家庸夫。」漢．桓寬《鹽鐵論．救匱》：「故公孫弘布被，倪寬練袍，衣若僕妾，食若庸夫。」

Cấu tạo: 庸 (dong) + 夫 (phu)

Pinyin
yōng fū
Hán Việt
dong phu
Từ loại
danh
Cấu tạo
庸 + 夫 · dong + phu nghĩa thành phần: dong + phu

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 người tầm thường
  • VietPhrases người bất tài; kẻ thất phu; kẻ phàm phu tục tử
  • Biên soạn mediocre person M:ge/¹míng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.平凡人、普通人。《戰國策．魏策四》：「此庸夫之怒也，非士之怒也。」 2.雇工、佣人。《戰國策．齊策六》：「齊閔王之遇殺，其子法章變姓名為莒大史家庸夫。」漢．桓寬《鹽鐵論．救匱》：「故公孫弘布被，倪寬練袍，衣若僕妾，食若庸夫。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.平庸的人。 2.佣夫，受雇用的人。

Eng

  • Cihui 庸夫 ōngfū* n. mediocre person M:ge/¹míng

Từ liên quan

Gần nghĩa

夫人 · 夫余 · 夫君 · 夫壻 · 夫妇 · 夫妻 · 夫婦 · 夫婿