弓鞋

gōng xié cung hài

Hán Việt: cung hài · Pinyin: gōng xié

Tổng quan

oại giày mũi cong của đàn bà thời xưa. cung hài cung hài ☆Loại giầy mũi cong của đàn bà thời xưa.

Cấu tạo: 弓 (cung) + 鞋 (hài)

Pinyin
gōng xié
Hán Việt
cung hài
Cấu tạo
弓 + 鞋 · cung + hài nghĩa thành phần: cung + hài

Nghĩa

Việt

  • Cihui oại giày mũi cong của đàn bà thời xưa. cung hài cung hài ☆Loại giầy mũi cong của đàn bà thời xưa.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 本指彎底的鞋子。後用來泛指纏足婦女所穿的小腳鞋子。《儒林外史》第五三回：「聘娘只得披繡襖，倒靸弓鞋，走出房門外。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"弓韕"； 旧时缠脚妇女所穿的鞋子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"弓韕"。 2.旧时缠脚妇女所穿的鞋子。

Eng

  • Cihui 弓鞋 ōngxié n. <trad.> shoes with upturned end worn by women with bound feet M:¹duì/¹shuāng/²zhī