引退

yǐn tuì dẫn thối

Hán Việt: dẫn thối · Pinyin: yǐn tuì

Tổng quan

nghỉ hưu | rút lui ui về. Lui binh về — Từ chức. dẫn thoái dẫn thoái ☆Lui về. Lui binh về — Từ chức. rút lui; từ chức。指辭去官職。

Cấu tạo: 引 (dẫn) + 退 (thối)

Pinyin
yǐn tuì
Hán Việt
dẫn thối
Cấu tạo
引 + 退 · dẫn + thối nghĩa thành phần: dẫn + thối

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghỉ hưu | rút lui ui về. Lui binh về — Từ chức. dẫn thoái dẫn thoái ☆Lui về. Lui binh về — Từ chức. rút lui; từ chức。指辭去官職。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.告退。多指辭官而言。南朝宋．謝莊〈與江夏王義恭牋〉：「前以聖道初開，未遑引退。」唐．錢起〈晚歸藍田舊居〉詩：「才微甘引退，應得遂霞棲。」 2.撤退。《戰國策．秦策一》：「軍乃引退，并於李下。」《後漢書．卷六五．段熲傳》：「熲下馬大戰，至日中，刀折矢盡，虜亦引退。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 辞官；辞职称病引退｜引退避祸｜才微甘引退； 退避；退却贼兵引退。
  • Tân Hoa Tự Điển ①辞官；辞职称病引退｜引退避祸｜才微甘引退。②退避；退却贼兵引退。

Eng

  • CC-CEDICT to retire from office|to resign
  • Cihui to retire from office; to resign

ja

  • JMdict retirement