引避

yǐn bì dẫn tị

Hán Việt: dẫn tị · Pinyin: yǐn bì

Tổng quan

dẫn tị: tháo thân lui đi

Cấu tạo: 引 (dẫn) + 避 (tị)

Pinyin
yǐn bì
Hán Việt
dẫn tị
Cấu tạo
引 + 避 · dẫn + tị nghĩa thành phần: dẫn + tị

Nghĩa

Việt

  • Cihui dẫn tị: tháo thân lui đi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.迴避、躲開。《後漢書．卷三．肅宗孝章帝紀》：「方春，所過無得有所伐殺。車可以引避，引避之。」《新唐書．卷一二三．蕭至忠傳》：「至忠少與友期諸路，會雨雪，人引避。」 2.辭官引退以讓賢者。宋．歐陽修〈乞出第三劄子〉：「而臣以顧惜國體，既不當更與誨等辯正，便合引避去位。」宋．陸游《老學庵筆記》卷四：「或曰：『何執中嘗封慶國公矣。』湯公曰：『執中不知引避，此何足為法哉！』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 让路;躲避； 引退;回避。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.让路;躲避。 2.引退;回避。

Eng

  • Cihui 引避 yǐnbì v. 1. avoid 2. make way for