張皇

zhāng huáng trương hoàng

Hán Việt: trương hoàng · Pinyin: zhāng huáng

Tổng quan

hoảng hốt | bối rối

Cấu tạo: 張 (trương) + 皇 (hoàng)

Pinyin
zhāng huáng
Hán Việt
trương hoàng
Cấu tạo
張 + 皇 · trương + hoàng nghĩa thành phần: trương + hoàng

Nghĩa

Việt

  • Cihui hoảng hốt | bối rối
  • Cihui trương hoàng trương hoàng ☆Bày biệt sắp đặt cho đẹp mắt — Phô bày ra cho lớn.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.擴大、壯大。《書經．康王之誥》：「張皇六師，無壞我高祖寡命。」唐．韓愈〈進學解〉：「補苴罅漏，張皇幽眇。」 2.盛大顯赫的樣子。唐．柳宗元〈詠三良〉詩：「霸基弊不振，晉楚更張皇。」 3.驚恐慌亂的樣子。《聊齋志異．卷一．畫壁》：「女大懼，面如死灰。張皇謂朱曰：『可急匿榻下。』」《文明小史》第四四回：「豈知黃撫臺聽了，並沒有怪他，但是形色甚是張皇。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 张大;壮大； 显扬;使光大； 势盛貌； 夸张;炫耀； 铺张； 高大;堂皇； 惊慌;慌张； 即餦閎。食品名。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.张大;壮大。 2.显扬;使光大。 3.势盛貌。 4.夸张;炫耀。 5.铺张。 6.高大;堂皇。 7.惊慌;慌张。 8.即餦閎。食品名。

Eng

  • CC-CEDICT alarmed|flustered
  • Cihui alarmed; flustered