弱水
nhược thủy
Hán Việt: nhược thủy · Pinyin: ruò shuǐ
Tổng quan
ên sông ở Tây vực, tương truyền là nơi tiên ở. Td: Non Bồng nước Nhược (Bồng sơn Nhược thủy) là chỉ cõi tiên. Hát nói của Dương Khuê có câu: »Chẳng Bồng lai Nhược thủy cũng thần tiên, rõ ràng đệ nhất nam thiên«. nhược thuỷ nhược thuỷ ☆Tên sông ở Tây vực, tương truyền là nơi tiên ở. Td: Non Bồng nước Nhược (Bồng sơn Nhược thuỷ) là chỉ cõi tiên. Hát nói của Dương Khuê có câu: »Chẳng Bồng lai Nhược t…
Nghĩa
Việt
- Cihui ên sông ở Tây vực, tương truyền là nơi tiên ở. Td: Non Bồng nước Nhược (Bồng sơn Nhược thủy) là chỉ cõi tiên. Hát nói của Dương Khuê có câu: »Chẳng Bồng lai Nhược thủy cũng thần tiên, rõ ràng đệ nhất nam thiên«. nhược thuỷ nhược thuỷ ☆Tên sông ở Tây vực, tương truyền là nơi tiên…
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 河川名：(1)傳說中仙境的河流。後泛指遙遠的地方。《史記．卷一二三．大宛傳》：「安息長老傳聞條枝有弱水、西王母，而未嘗見。」元．李好古《張生煮海》第三折：「小生曾聞這仙境有弱水三千丈，可怎生去的？」(2)額濟納河的別名。參見「額濟納河」條。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 古水名。由于水道水浅或当地人民不习惯造船而不通舟楫，只用皮筏济渡的，古人往往认为是水弱不能载舟，因称弱水。故古时所称弱水者甚多。(1)《书．禹贡》"黑水西河惟雍州，弱水既西。"又"导弱水至于合黎，余波入于流沙。"上源指今甘肃山丹河，下游即山丹河与甘州河合流后的黑河，入内蒙古境后，称额济纳河。(2)《山海经．西山经》"劳山，弱水出焉，而西流注于洛。"指今陕西北部洛水上游某支流。(3)《山海经．大荒西经》"﹝昆仑之丘﹞其下有弱水之渊。"《史记．大宛列传》"安息长老传闻条支有弱水西王母。"《后汉书．西域传．大秦》"﹝大秦国﹞西有弱水﹑流沙，近西王母所居处。"所…
- Tân Hoa Tự Điển 1.古水名。由于水道水浅或当地人民不习惯造船而不通舟楫，只用皮筏济渡的，古人往往认为是水弱不能载舟，因称弱水。故古时所称弱水者甚多。(1)《书．禹贡》"黑水西河惟雍州，弱水既西。"又"导弱水至于合黎，余波入于流沙。"上源指今甘肃山丹河，下游即山丹河与甘州河合流后的黑河，入内蒙古境后，称额济纳河。(2)《山海经．西山经》"劳山，弱水出焉，而西流注于洛。"指今陕西北部洛水上游某支流。(3)《山海经．大荒西经》"﹝昆仑之丘﹞其下有弱水之渊。"《史记．大宛列传》"安息长老传闻条支有弱水西王母。"《后汉书．西域传．大秦》"﹝大秦国﹞西有弱水﹑流沙，近西王母所居处。…