強力

qiáng lì cường lực

Hán Việt: cường lực · Pinyin: qiáng lì

Tổng quan

mạnh mẽ cường lực。強橫暴力。

Cấu tạo: 強 (cường) + 力 (lực)

Pinyin
qiáng lì
Hán Việt
cường lực
Cấu tạo
強 + 力 · cường + lực nghĩa thành phần: cường + lực

Nghĩa

Việt

  • Cihui mạnh mẽ cường lực。強橫暴力。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.強橫暴力。如：「凡事應以德服人，若使用強力迫人屈服，恐怕不太恰當。」漢．桓寬《鹽鐵論．申韓》：「今之所謂良吏者，文察則以禍其民，強力則以厲其下。」 2.強大有力。漢．王充《論衡．效力》：「長巨之物，強力之人，乃能舉之。」明．劉基〈感懷〉詩之二七：「猛虎恃強力，而不衛其皮。」 3.堅忍有毅力。《莊子．讓王》：「湯曰：『伊尹如何？』曰：『強力忍垢，吾不知其他也。』」 4.大力，用大力，盡力。如：「強力推銷」、「強力介入」、「在大家強力勸說下，他終於改變初衷，不再堅持己見。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 强度：由于纱支改细，纱的～随之下降；强大的力量：使用～；用强大的力量；力度很强地：～夺取｜～压下自已的感情。

Eng

  • CC-CEDICT powerful
  • Cihui powerful

ja

  • JMdict powerful|strong
  • JMdict herculean strength|mountain carrier-guide