彌勒

mí lèdi lặc

Hán Việt: di lặc · Pinyin: mí lè

Tổng quan

phật Di Lặc

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.梵语maitreya音译，意译"慈氏"。著名的未来佛。我国的弥勒塑像胸腹坦露，面带笑容。传说五代时布袋和尚是其化身。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

佛教菩薩的名稱之一。為梵文Maitreya的音譯。根據佛經的說法，他將繼釋迦牟尼佛在未來世的時候，成佛度眾生。並被認為是大乘佛教瑜伽行派的開創者。關於他的塑像，在漢地寺院中多依契此和尚的形狀，塑成笑容可掬的大肚比丘。因為傳說契此是彌勒的化身。所以其造型和一般菩薩不同。也譯作「慈氏」。

Cấu tạo: 彌 (di) + 勒 (lặc)

Pinyin
mí lè
Hán Việt
di lặc
Từ loại
danh
Cấu tạo
彌 + 勒 · di + lặc nghĩa thành phần: di + lặc

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn Maitreya

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 佛教菩薩的名稱之一。為梵文Maitreya的音譯。根據佛經的說法，他將繼釋迦牟尼佛在未來世的時候，成佛度眾生。並被認為是大乘佛教瑜伽行派的開創者。關於他的塑像，在漢地寺院中多依契此和尚的形狀，塑成笑容可掬的大肚比丘。因為傳說契此是彌勒的化身。所以其造型和一般菩薩不同。也譯作「慈氏」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.梵语maitreya音译，意译"慈氏"。著名的未来佛。我国的弥勒塑像胸腹坦露，面带笑容。传说五代时布袋和尚是其化身。

Eng

  • JMdict Maitreya (Bodhisattva)
  • JMdict Miroku
  • Cihui Maitreya, the future Bodhisattva, to come after Shakyamuni Buddha

Đức

  • Handedict Mile (Ort in Yunnan) (Eig, Geo)

ja

  • JMdict 弥勒（みろく）

other

  • Nguồn khác Tên một vị Bồ Tát
  • Nguồn khác 菩萨名,先为佛弟子,后登佛位。 PDNL q
  • Nguồn khác thượng ghi: 释迦、弥勒,动地雨花。文殊、普贤、观音、势至,各踞一方,助佛扬化。 Thích Ca, Di lặc thị hiện ở đời thì địa cầu chấn động, trên trời mưa hoa
  • Nguồn khác Văn Thù, Phổ Hiền, Quan Âm, Thế Chí mỗi người ở một phương giúp đức Phật giáo hóa

Từ liên quan

Gần nghĩa

彌勒佛 · 彌勒縣 · 彌勒會 · 彌勒經 · 彌勒講 · 彌勒菩薩 · 彌勒三尊 · 彌勒三會