彌撒

mí sadi tát

Hán Việt: di tát · Pinyin: mí sa

Tổng quan

lễ Mi-sa (thiên chúa giáo)

新华 · Tân Hoa Đại lục

天主教的一种宗教仪式，用面饼和葡萄酒表示耶稣的身体和血来祭祀天主。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

天主教會最重要的祭典。拉丁語missa的音譯。拉丁語的原義為使命，源於耶穌用麵餅和葡萄酒與門徒們共進的最後晚餐。教會舉行彌撒，不斷地重複這個愛的盛宴，來紀念耶穌以自己的血肉做為救贖世人，祭祀天父的祭品內容以聖道禮及感恩祭為兩大主要部分。

Cấu tạo: 彌 (di) + 撒 (tát)

Pinyin
mí sa
Hán Việt
di tát
Từ loại
danh
Cấu tạo
彌 + 撒 · di + tát nghĩa thành phần: di + tát

Nghĩa

Việt

  • Cihui Thánh lễ (Công giáo)
  • Tần suất từ lễ mét; thánh lễ; di tát/di tản: lễ Mi-sa; (tôn giáo) lễ mét, khối, đống, số nhiều, số đông, đa số, (vật lý) khối lượng, (the masses) (số nhiều) quần chúng, nhân dân, cả đống, cả bọn, cả lũ, toàn thể, gộp cả toàn thể, chất thành đống, (quân sự) tập trung (quân...), tập trung, tụ hội; lễ Mi-sa
  • Biên soạn Catholic Mass M:³cháng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 天主教會最重要的祭典。拉丁語missa的音譯。拉丁語的原義為使命，源於耶穌用麵餅和葡萄酒與門徒們共進的最後晚餐。教會舉行彌撒，不斷地重複這個愛的盛宴，來紀念耶穌以自己的血肉做為救贖世人，祭祀天父的祭品內容以聖道禮及感恩祭為兩大主要部分。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 天主教的一种宗教仪式，用面饼和葡萄酒表示耶稣的身体和血来祭祀天主。
  • Kaggle Zh-Vi mass

Eng

  • JMdict (Catholic) Mass
  • Cihui (Catholic) Mass
  • Tần suất từ n. <loan> Catholic Mass M:³cháng

Đức

  • Handedict Heilige Messe, Gottesdienst (S, Rel)

ja

  • JMdict 弥撒（ミサ）

Từ liên quan

Gần nghĩa

彌撒用書 · 彌勒 · 彌合 · 彌天 · 彌封 · 彌散 · 彌月 · 彌望