撒

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Tung ra, buông ra, tòe ra. Như tát thủ [撒手] buông tay. $ Ta quen đọc là chữ tản

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm rát rát ma (nhát ma), rút rát (nhút nhát) [Eng: to threaten somebody to have ghost]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) tát tát nước [Eng: to bail out water]
• Bảng Tra Chữ Nôm tản tản ra, người tản dần [Eng: to scatter]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.放開、散放。如：「撒手不管」。《紅樓夢》第五九回：「鶯兒聽見這般蠢話，便賭氣紅了臉，撒了手。」《兒女英雄傳》第一八回：「顧先生也不破他的桿子，只把右腿一撒，左腿一低，前身一低，紀獻唐那條桿子早從他脊梁上面過去。」 2.排出、排洩。如：「你也不撒泡尿照照，看看自己是什麼德性？」《水滸傳》第四回：「只在佛殿後撒尿撒屎，遍地都是。」 3.施展、表現。如：「撒嬌」。元．關漢卿《竇娥冤》第二折：「浪蕩乾坤，怎敢行兇撒潑，擅自勒死平民！」 [名] 姓。如明代有撒仲謙。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 撒〈动〉 抛开; 放开 说着先就撒马前去。--《红楼梦》 又如撒开(张开,放开; 撇开,散开); 撒口(放松口气); 撒开鸭子(放开腿脚); 撒步(放开脚步); 撒鸭子(放开脚步快走); 撒花开顶(头破血流); 撒嘴(松开口); 撒脱(洒脱); 撒撇(撒 开; 回避) 松动; 脱落 放; 排泄 只在佛殿后撒尿撒屎。--《水浒全传》 又如撒溲(小便); 小孩把尿撒得到处都是 耍; 故意施展、表现 撒sā ⒈放，放开～手。～网捕鱼。～腿快跑。 ⒉尽量施展或表现～娇。～野。～谎。 ⒊ 撒sǎ ⒈散布，散播～种子。 ⒉洒，散落汤～了。

Eng

• CC-CEDICT to let go, to cast, to let loose, to discharge, to give expression to, (coll.) to pee
• CC-CEDICT to scatter, to sprinkle, to spill