征衫

zhēng shānchinh sam

Hán Việt: chinh sam · Pinyin: zhēng shān

Tổng quan

quần áo người đi xa

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.旅人之衣。 2.借指远行之人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

遠行人所穿的衣服。《水滸傳》第一二回：「那漢子頭戴一頂范陽毡笠，上撒著一把紅纓，穿一領白段子征衫，繫一條縱線縧。」亦用以比喻遠行的人。宋．張元幹〈憶秦娥．桃花萼〉詞：「征衫辜負深閨約，禁煙時候春羅薄。」

Cấu tạo: 征 (chinh) + 衫 (sam)

Pinyin
zhēng shān
Hán Việt
chinh sam
Từ loại
danh
Cấu tạo
征 + 衫 · chinh + sam nghĩa thành phần: chinh + sam

Nghĩa

Việt

  • Cihui ý nghĩa mở rộng, người lữ hành
  • Tần suất từ quần áo người đi xa , ý nghĩa mở rộng, người lữ hành

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 遠行人所穿的衣服。《水滸傳》第一二回：「那漢子頭戴一頂范陽毡笠，上撒著一把紅纓，穿一領白段子征衫，繫一條縱線縧。」亦用以比喻遠行的人。宋．張元幹〈憶秦娥．桃花萼〉詞：「征衫辜負深閨約，禁煙時候春羅薄。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.旅人之衣。 2.借指远行之人。

Eng

  • Cihui traveler's clothing; by extension, traveler
  • Tần suất từ traveler's clothing; by extension, traveler

Từ liên quan

Gần nghĩa

征人 · 征伐 · 征传 · 征信 · 征候 · 征兆 · 征兵 · 征剿