後身

hòu shēn hậu thân

Hán Việt: hậu thân · Pinyin: hòu shēn

Tổng quan

hậu thân: sau lưng/đằng sau lưng/phía sau/vạt sau/vạt áo sau/sau nhà/phía sau nhà/kiếp sau/kiếp lai sinh

Cấu tạo: 後 (hậu) + 身 (thân)

Pinyin
hòu shēn
Hán Việt
hậu thân
Cấu tạo
後 + 身 · hậu + thân nghĩa thành phần: hậu + thân

Nghĩa

Việt

  • Cihui hậu thân: sau lưng/đằng sau lưng/phía sau/vạt sau/vạt áo sau/sau nhà/phía sau nhà/kiếp sau/kiếp lai sinh
  • Cihui iếng nhà Phật, chỉ cái thân xuất hiện ở kiếp sau. hậu thân hậu thân ☆Tiếng nhà Phật, chỉ cái thân xuất hiện ở kiếp sau. hậu thân (雜語）謂來世之身。鄭谷詩曰：「後身惟願似師身。」宣和書譜曰：「李陽冰篆迹殊絕，自謂蒼頡後身。」即今俗轉胎之說也。☸ 1. sau lưng; đằng sau lưng; phía sau。(後身兒)身體後邊的部分。 我只看見後身，認不清是誰。 tôi chỉ nhìn thấy phía sau,…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.來世之身。《魏書．卷九七．列傳．島夷劉裕》：「臨死歎曰：『惟願後身不復生天王家。』」宋．劉克莊〈沁園春．疇昔遭逢〉詞：「後身定作班揚，彼撼樹蚍蜉不自量。」 2.身體或衣服後面的部分。如：「這件衣服的後身太長了！」 3.指街巷或房屋的後邊。《儒林外史》第五回：「幸得衙門後身緊靠著北城，幾個衙役，先溜到城外，用繩子把張、范二位繫了出去。」《兒女英雄傳》第三八回：「他看那光景，禁不得再去撒冤去了，便一直引著老爺，從文昌閣後身兒繞到東邊兒。」

Eng

  • Cihui 後身 òushēn* n. 1. back of a person/garment 2. future life 3. a building that does not front on the street

ja

  • JMdict successor (e.g. organization)|new existence after rebirth