徒勞

tú láo đồ lao

Hán Việt: đồ lao · Pinyin: tú láo

Tổng quan

vô ích

Cấu tạo: 徒 (đồ) + 勞 (lao)

Pinyin
tú láo
Hán Việt
đồ lao
Cấu tạo
徒 + 勞 · đồ + lao nghĩa thành phần: đồ + lao

Nghĩa

Việt

  • Cihui vô ích
  • Cihui đồ lao đồ lao ☆Mệt nhọc vô ích, không đạt kết quả gì.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 空自勞苦，白費心力。《後漢書．卷三三．朱浮傳》：「尚書令侯霸奏浮敗亂幽州，構成寵罪，徒勞軍師，不能死節，罪當伏誅。」南朝陳．徐陵〈別毛永嘉〉詩：「徒勞脫寶劍，空掛隴頭枝。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 白白地耗费劳力徒劳无┕Γ徒劳往返｜你这样做是徒劳的。

Eng

  • CC-CEDICT futile
  • Cihui futile