得宜

dé yíđắc nghi

Hán Việt: đắc nghi · Pinyin: dé yí

Tổng quan

thoả đáng; hợp lý; thích đáng; thích hợp. 措置得宜 bố trí hợp lý 剪裁得宜 sự lược bớt hợp lý

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.得其所宜; 适当。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

適當、恰當。南朝梁．劉勰《文心雕龍．書記》：「禰衡代書，親疏得宜，斯又尺牘之偏才也。」

Cấu tạo: 得 (đắc) + 宜 (nghi)

Pinyin
dé yí
Hán Việt
đắc nghi
Từ loại
tính
Cấu tạo
得 + 宜 · đắc + nghi nghĩa thành phần: đắc + nghi

Nghĩa

Việt

  • Cihui đúng đắn
  • Cihui thích hợp
  • Cihui phù hợp
  • Tần suất từ đúng đắn , thích hợp , phù hợp; thoả đáng; hợp lý; thích đáng; thích hợp. 措置得宜 bố trí hợp lý 剪裁得宜 sự lược bớt hợp lý.; hợp lý; thích đáng; thích hợp
  • Biên soạn suitable; fitting

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 適當、恰當。南朝梁．劉勰《文心雕龍．書記》：「禰衡代書，親疏得宜，斯又尺牘之偏才也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.得其所宜; 适当。

Eng

  • Cihui proper; appropriate; suitable
  • Tần suất từ s.v. suitable; fitting

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

失当