心匠

xīn jiàng tâm tượng

Hán Việt: tâm tượng · Pinyin: xīn jiàng

Tổng quan

Cấu tạo: 心 (tâm) + 匠 (tượng)

Pinyin
xīn jiàng
Hán Việt
tâm tượng
Cấu tạo
心 + 匠 · tâm + tượng nghĩa thành phần: tâm + tượng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 運用心思意識於構思創作。唐．白居易〈畫鵰贊〉：「想入心匠，寫從筆精，不卵不雛，一日而成。」宋．沈括《夢溪筆談．卷一七．書畫》：「益之布置尚能如此，其心匠可知。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指独特的构思设计； 谓精心设计。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指独特的构思设计。 2.谓精心设计。

Eng

  • Cihui 心匠 īnjiàng n. welding of ideas into plans