心原

tâm nguyên

Hán Việt: tâm nguyên

Tổng quan

TÂM NGUYÊN Phật giáo ngữ. Nguồn tâm. Bởi tâm là cội nguồn của muôn pháp. Chỉ cho chân tâm, tự tánh. Bồ đề tâm luận ghi: 妄心若起，知而勿隨。妄若息時，心源空寂。萬德斯具，妙用無窮。 Vọng tâm nếu khởi, biết mà chẳng theo. Vọng nếu dừng thì nguồn tâm rỗng lặng, muôn đức đầy đủ, diệu dụng vô cùng.

Cấu tạo: 心 (tâm) + 原 (nguyên)

Hán Việt
tâm nguyên
Cấu tạo
心 + 原 · tâm + nguyên nghĩa thành phần: tâm + nguyên

Nghĩa

Việt

  • Cihui TÂM NGUYÊN Phật giáo ngữ. Nguồn tâm. Bởi tâm là cội nguồn của muôn pháp. Chỉ cho chân tâm, tự tánh. Bồ đề tâm luận ghi: 妄心若起，知而勿隨。妄若息時，心源空寂。萬德斯具，妙用無窮。 Vọng tâm nếu khởi, biết mà chẳng theo. Vọng nếu dừng thì nguồn tâm rỗng lặng, muôn đức đầy đủ, diệu dụng vô cùng.