心頭

xīn tóu tâm đầu

Hán Việt: tâm đầu · Pinyin: xīn tóu

Tổng quan

trái tim | suy nghĩ | tâm trí

Cấu tạo: 心 (tâm) + 頭 (đầu)

Pinyin
xīn tóu
Hán Việt
tâm đầu
Cấu tạo
心 + 頭 · tâm + đầu nghĩa thành phần: tâm + đầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui trái tim | suy nghĩ | tâm trí

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 心裡。唐．李山甫〈山中寄梁判官〉詩：「更無塵事心頭起，還有詩情象外來。」《文明小史》第一九回：「此時他四個眼花撩亂，也分不出老的、少的，但覺心頭畢拍畢拍跳個不止。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 心上；心里：记在～。

Eng

  • CC-CEDICT one's heart; one's mind
  • Cihui one's heart; one's mind

ja

  • JMdict heart|mind