心淨

tâm tịnh

Hán Việt: tâm tịnh

Tổng quan

Cấu tạo: 心 (tâm) + 淨 (tịnh)

Hán Việt
tâm tịnh
Cấu tạo
心 + 淨 · tâm + tịnh nghĩa thành phần: tâm + tịnh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.心中平靜，沒有憂慮煩擾。《紅樓夢》第六○回：「趁著這回子撞屍的撞屍去了，挺床的挺床，吵一出子，大家別心淨，也算是報仇。」 2.心清淨沒有染汙。《維摩詰所說經．卷上》：「若菩薩欲得淨土，當淨其心，隨其心淨則佛土淨。」

Eng

  • Cihui 心凈 xīnjìng v.p. 1. one's mind is pure 2. cleared of worries; at ease