心花

xīn huā tâm hoa

Hán Việt: tâm hoa · Pinyin: xīn huā

Tổng quan

Cấu tạo: (tâm) + (hoa)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容心情像舒展開放的花一樣愉快喜悅。《儒林外史》第一五回:「那害病的父親,睡在床上,沒東西喫,果然聽見你念文章的聲氣,他心花開了,分明難過也好過,分明那裡疼也不疼了。」《紅樓夢》第六十四回:「賈璉聽到這裡,心花都開了,那裡還有什麼話說,只是一味呆笑而已。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教语。喻慧心; 佛教语。喻开朗的心情; 佛教语。喻机巧之心。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.佛教语。喻慧心。 2.佛教语。喻开朗的心情。 3.佛教语。喻机巧之心。