心馬 xīn mǎ · tâm mã Hán Việt: tâm mã · Pinyin: xīn mǎ Tổng quan Cấu tạo: 心 (tâm) + 馬 (mã)Pinyinxīn mǎHán Việttâm mãCấu tạo心 + 馬 · tâm + mã nghĩa thành phần: tâm + mã Nghĩa ViệtCihui tâm mã (譬喻)心之動亂如狂馬,故曰心馬。又曰心猿意馬。觀心論曰:「心馬終不調。」安樂集上曰:「凡夫心如野馬。」性靈集四曰:「此思此願常策心馬。」三教指歸中曰:「鞭心馬而馳八極,油意車以戲九空。」☸