心齋

xīn zhāi tâm trai

Hán Việt: tâm trai · Pinyin: xīn zhāi

Tổng quan

Cấu tạo: 心 (tâm) + 齋 (trai)

Pinyin
xīn zhāi
Hán Việt
tâm trai
Cấu tạo
心 + 齋 · tâm + trai nghĩa thành phần: tâm + trai

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 語出《莊子．人間世》：「聽止於耳，心止於符，氣也者，虛而待物者也。唯道集虛，虛者心齋也。」內心專一定靜，猶齋戒時的屏除外欲。宋．蘇軾〈泛舟城南會者五人分韻賦詩得人皆苦炎字〉四首之二：「苦熱誠知處處皆，何當危坐學心齋。」

Eng

  • Cihui 心齋 īnzhāi n. The mind's tranquility is like the fasting of one's heart.