忍辱

nhẫn nhục

Hán Việt: nhẫn nhục

Tổng quan

hịu đựng niềm xấu hổ. nhẫn nhục nhẫn nhục ☆Chịu đựng niềm xấu hổ. nhẫn nhục (術語）梵語羼提Kṣānti，譯曰忍辱，忍受諸侮辱惱害而無恚恨也，六波羅蜜之一。法界次第下之上曰：「羼提，秦言忍辱。內心能安忍外所辱境，故名忍辱。」維摩經佛國品曰：「忍辱是菩薩淨土，菩薩成佛時三十二相莊嚴，眾生來生其國。」註「肇曰：忍辱和顏，故繫以容相，而豈直形報而已。」☸

Cấu tạo: 忍 (nhẫn) + 辱 (nhục)

Hán Việt
nhẫn nhục
Cấu tạo
忍 + 辱 · nhẫn + nhục nghĩa thành phần: nhẫn + nhục

Nghĩa

Việt

  • Cihui hịu đựng niềm xấu hổ. nhẫn nhục nhẫn nhục ☆Chịu đựng niềm xấu hổ. nhẫn nhục (術語）梵語羼提Kṣānti，譯曰忍辱，忍受諸侮辱惱害而無恚恨也，六波羅蜜之一。法界次第下之上曰：「羼提，秦言忍辱。內心能安忍外所辱境，故名忍辱。」維摩經佛國品曰：「忍辱是菩薩淨土，菩薩成佛時三十二相莊嚴，眾生來生其國。」註「肇曰：忍辱和顏，故繫以容相，而豈直形報而已。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.忍受恥辱。《後漢書．卷五三．周黃徐姜申屠列傳．申屠蟠》：「玉之節義，足以感無恥之孫，激忍辱之子。」《五代史平話．漢史．卷上》：「石郎造晉起兵端，忍辱甘心父契丹。」 2.佛教用語。梵語kṣānti的意譯。謂忍耐迫害、苦難、虛榮、自大及種種誘惑，使心安住不受影響。為佛教修行方法六度之一。《大智度論》卷一四：「我今求學佛道，當如諸佛法，不應起瞋恚如魔界法，以是故應當忍辱。」

Eng

  • Cihui 忍辱 ěnrǔ* v.o. endure humiliation

ja

  • JMdict forbearance (in the face of difficulty, persecution, etc.)|garlic