快當

kuài dang khoái đương

Hán Việt: khoái đương · Pinyin: kuài dang

Tổng quan

sắp: nhanh nhẹn/nhanh nhạy/mau lẹ/lanh lợi

Cấu tạo: 快 (khoái) + 當 (đương)

Pinyin
kuài dang
Hán Việt
khoái đương
Cấu tạo
快 + 當 · khoái + đương nghĩa thành phần: khoái + đương

Nghĩa

Việt

  • Cihui sắp: nhanh nhẹn/nhanh nhạy/mau lẹ/lanh lợi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.迅速。《喻世明言．卷二四．陳御史巧勘金釵鈿》：「便折十來兩，也說不得，只要快當，輕鬆了身子，好走路。」 2.痛快。《水滸傳》第九三回：「李逵大笑道：『快當！快當！那四個賊臣，今日纔得了當！我去報宋哥哥知道。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 迅速敏捷；不拖拉她做起事来又细心又～。

Eng

  • CC-CEDICT quick; rapid
  • Cihui quick; rapid
  • Cihui 快當 uàidang s.v. quick; prompt