念书

niàn shūniệm thư

Hán Việt: niệm thư · Pinyin: niàn shū

Tổng quan

học bài; xem sách; đọc sách

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.读书。 2.特指在校读书。即上学。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

誦念書籍。《紅樓夢》第二四回：「你那奶媽子死絕了，也不收拾收拾你，弄得黑眉烏嘴，那裡像大家子念書的孩子！」也作「唸書」。

Cấu tạo: 念 (niệm) + 書 (thư)

Pinyin
niàn shū
Hán Việt
niệm thư
Từ loại
động
Cấu tạo
念 + 書 · niệm + thư nghĩa thành phần: niệm + thư

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ niệm thư: học bài/xem sách/đọc sách; xem sách; đọc sách
  • Biên soạn 念書 iànshū* v.o. 1. read; study

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 誦念書籍。《紅樓夢》第二四回：「你那奶媽子死絕了，也不收拾收拾你，弄得黑眉烏嘴，那裡像大家子念書的孩子！」也作「唸書」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.读书。 2.特指在校读书。即上学。

Eng

  • JMdict written pledge
  • JMdict signed note of assurance
  • JMdict memorandum
  • JMdict legal instrument
  • Cihui to read; to study; to attend school
  • Tần suất từ 念書 iànshū* v.o. 1. read; study , Tā zài Měiguó niànle sì nián shū. He studied for four years in America. 2. receive an education

Đức

  • Handedict lernen, studieren, lesen

ja

  • JMdict 念書（ねんしょ）

other

  • Nguồn khác Đọc sách
  • Nguồn khác Chỉ việc đi học, học hành

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

读书