忻妙观

hãn diệu quan

Hán Việt: hãn diệu quan

Tổng quan

hân diệu quán (術語）六行觀之第五。觀初禪之禪定不動為上妙，初禪之身，雖有形，而如鏡中之像自在，忻妙因妙果也。大藏法數三十四曰：「既厭欲界貪欲五塵之樂心亂馳動為麤，即忻初禪定之樂心定不動，是為果妙。復厭欲界臭穢之身為麤，即忻受得初禪之身如鏡中像，雖有形色無有質礙，是為果妙。得妙勝麤皆須忻喜也。」☸

Cấu tạo: 忻 (hãn) + 妙 (diệu) + 观 (quan)

Hán Việt
hãn diệu quan
Cấu tạo
忻 + 妙 + 观 · hãn + diệu + quan nghĩa thành phần: hãn + diệu + quan

Nghĩa

Việt

  • Cihui hân diệu quán (術語）六行觀之第五。觀初禪之禪定不動為上妙，初禪之身，雖有形，而如鏡中之像自在，忻妙因妙果也。大藏法數三十四曰：「既厭欲界貪欲五塵之樂心亂馳動為麤，即忻初禪定之樂心定不動，是為果妙。復厭欲界臭穢之身為麤，即忻受得初禪之身如鏡中像，雖有形色無有質礙，是為果妙。得妙勝麤皆須忻喜也。」☸