怒江

nù jiāng nộ giang

Hán Việt: nộ giang · Pinyin: nù jiāng

Tổng quan

sông Nujiang ở nam Tây Tạng và tây bắc Vân Nam, thượng nguồn của sông Salween 薩爾溫江|萨尔温江, tạo thành biên giới Myanmar và Thái Lan

Cấu tạo: (nộ) + (giang)

Nghĩa

Việt

  • Cihui sông Nujiang ở nam Tây Tạng và tây bắc Vân Nam, thượng nguồn của sông Salween 薩爾溫江|萨尔温江, tạo thành biên giới Myanmar và Thái Lan

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 河川名。源出西藏拉薩北部的布喀池,南入雲南,經緬甸境內,名為薩爾溫江,至馬達班灣注入印度洋。也稱為「潞江」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 中国西南地区大河。源于西藏唐古拉山南麓,经云南出国境。入缅甸后改称萨尔温江,注入印度洋。全长3200千米(中国境内段长2013千米)。中游处于横断山区,峡谷深邃。流量和落差较大,水能资源丰富。

Eng

  • CC-CEDICT see 怒江傈僳族自治州[Nu4 jiang1 Li4 su4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]|Nujiang river of south Tibet and northwest Yunnan, the upper reaches of Salween river 薩爾溫江|萨尔温江, forming border of Myanmar and Thailand
  • Cihui see 怒江傈僳族自治州; Nujiang river of south Tibet and northwest Yunnan, the upper reaches of Salween river 薩爾溫江|萨尔温江, forming border of Myanmar and Thailand