怨慕

yuàn mù oán mộ

Hán Việt: oán mộ · Pinyin: yuàn mù

Tổng quan

Cấu tạo: 怨 (oán) + 慕 (mộ)

Pinyin
yuàn mù
Hán Việt
oán mộ
Cấu tạo
怨 + 慕 · oán + mộ nghĩa thành phần: oán + mộ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 傷感思念。《文選．陸機．贈從兄車騎詩》：「感彼歸塗艱，使我怨慕深。」唐．元稹《鶯鶯傳》：「然而善屬文，往往沉吟章句，怨慕者久之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《孟子．万章上》"万章问曰'舜往于田，号泣于昮天，何为其号泣也？'孟子曰'怨慕也。'"赵岐注"言舜自怨遭父母见恶之厄而思慕也。"朱熹集注"怨慕，怨己之不得其亲而思慕也。"后泛指因不得相见而思慕。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《孟子．万章上》"万章问曰'舜往于田，号泣于昮天，何为其号泣也？'孟子曰'怨慕也。'"赵岐注"言舜自怨遭父母见恶之厄而思慕也。"朱熹集注"怨慕，怨己之不得其亲而思慕也。"后泛指因不得相见而思慕。

Eng

  • Cihui 怨慕 uànmù v. be dissatisfied and full of earnest desire