恁地

nèn dì nhẫm địa

Hán Việt: nhẫm địa · Pinyin: nèn dì

Tổng quan

hư vậy. Như thế (trong Bạch thoại). nhẫm địa nhẫm địa ☆Như vậy. Như thế (trong Bạch thoại). như vậy; như thế。這麼;那麼。 不要恁地說。 không nên nói như thế.

Cấu tạo: 恁 (nhẫm) + 地 (địa)

Pinyin
nèn dì
Hán Việt
nhẫm địa
Cấu tạo
恁 + 地 · nhẫm + địa nghĩa thành phần: nhẫm + địa

Nghĩa

Việt

  • Cihui hư vậy. Như thế (trong Bạch thoại). nhẫm địa nhẫm địa ☆Như vậy. Như thế (trong Bạch thoại). như vậy; như thế。這麼;那麼。 不要恁地說。 không nên nói như thế.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.如此、這樣。《水滸傳》第一回：「既然恁地，依著你說，明日絕早上山。」《初刻拍案驚奇》卷一：「便直恁地財爻動？這先生也是混帳。」也作「恁的」。 2.怎樣、怎麼。《京本通俗小說．碾玉觀音》：「崔寧認得像是秀秀的聲音，趕將來又不知恁地，心下好生疑惑。」也作「恁的」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指示代词。这么；那么：不要～说；疑问代词。怎么；如何：这人看着面熟，～想不起来？