恧然

nǜ ránnục nhiên

Hán Việt: nục nhiên · Pinyin: nǜ rán

Tổng quan

bẽn lẽn

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.惭愧貌。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

慚愧的樣子。唐．白居易〈與元九書〉：「僕恧然自媿，不之信也。」清．紀昀《閱微草堂筆記．卷一二．槐西雜志二》：「其人恧然曰：『君既不畏，我不欺君，身即是鬼，以曾為士族，不能逐焰口爭錢米，叨為氣類，求君一飯可乎？』」

Cấu tạo: 恧 (nục) + 然 (nhiên)

Pinyin
nǜ rán
Hán Việt
nục nhiên
Từ loại
tính
Cấu tạo
恧 + 然 · nục + nhiên nghĩa thành phần: nục + nhiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui nục nhiên: bẽn lẽn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 慚愧的樣子。唐．白居易〈與元九書〉：「僕恧然自媿，不之信也。」清．紀昀《閱微草堂筆記．卷一二．槐西雜志二》：「其人恧然曰：『君既不畏，我不欺君，身即是鬼，以曾為士族，不能逐焰口爭錢米，叨為氣類，求君一飯可乎？』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.惭愧貌。

Từ liên quan

Gần nghĩa

然且 · 然则 · 然后 · 然後 · 然料 · 然然 · 然燈 · 然而