息訟

xī sòng tức tụng

Hán Việt: tức tụng · Pinyin: xī sòng

Tổng quan

bãi nại: không kiện nữa/rút đơn kiện

Cấu tạo: 息 (tức) + 訟 (tụng)

Pinyin
xī sòng
Hán Việt
tức tụng
Cấu tạo
息 + 訟 · tức + tụng nghĩa thành phần: tức + tụng

Nghĩa

Việt

  • Cihui bãi nại; không kiện nữa; rút đơn kiện。同意和解，停止訴訟。
  • Cihui bãi nại: không kiện nữa/rút đơn kiện

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 同意和解，停止訴訟。南朝梁．任昉〈王文憲集序〉：「公不謀聲訓，而楚夏移情，故能使解劍拜仇，歸田息訟。」《初刻拍案驚奇》卷二：「姚乙心理也只要家裡息訟要緊，細思月娥說話儘可行得。」

Eng

  • Cihui 息訟 īsòng v. stop litigation