惡聲惡氣

è shēng è qì ác thanh ác khí

Hán Việt: ác thanh ác khí · Pinyin: è shēng è qì

Tổng quan

Cấu tạo: 惡 (ác) + 聲 (thanh) + 惡 (ác) + 氣 (khí)

Pinyin
è shēng è qì
Hán Việt
ác thanh ác khí
Cấu tạo
惡 + 聲 + 惡 + 氣 · ác + thanh + ác + khí nghĩa thành phần: ác + thanh + ác + khí

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容说话语气很凶狠，态度粗暴。
  • Tân Hoa Tự Điển 形容语调、态度凶狠。

Eng

  • Cihui 惡聲惡氣 shēng'èqì f.e. angry voices and harsh words